Le parcours, scindé en deux parties, débutait par une aventure terrestre mettant en lumière les infrastructures liées à la découverte de l'univers : « Explorer l’espace depuis la Terre » rassemblait ainsi des œuvres qui réinterprètent les bases et les dispositifs spatiaux. Les créations artistiques révèlent et interrogent les dimensions géographiques, esthétiques, politiques ou encore utopiques de l'observation de l’univers et de ses installations technologiques. À la suite, « L’humanité face au cosmos : une odyssée intérieure » conviait le public à éprouver une aventure cosmique.
Ce projet a été mené par les étudiants du Master Régie, documentation, médiation de l’Université Toulouse Jean Jaurès : Benoît Birckel, Julie Collart, Crystale Courant, Lola Fabre, Eulalie Kasprzyk-Catania, Emma Lanfredi, Marie Le Viquel, Chieri Maeda, Marie Moulinier, Méline Mourey, Elisa Poissonnet, Syuzna Poulichet, Camille Tabar, Amélie Vidal, Vanessa Zami .