Depuis 2003, l’Observatoire de l’Espace participe à la semaine de la langue française en proposant une réappropriation des dix mots qui jalonne cette manifestation dans le domaine de l’Espace et des activités spatiales, et en les faisant vivre à travers un style artistique chaque fois différent.

2003 - Mots et images de l’Espace
Le spectacle Mots et images de l’Espace a été présenté dans le cadre d’une coopération avec l’APLF (Association des planétariums de langue française). Sur dix mots de Raymond Queneau choisis par l’OULIPO, ce spectacle d’une durée de 8 minutes, diffusé par l’APLF, a été illustré par l’imagier de
David Ducros, accompagné des graphismes de Jean Bétin, et mis en musique et interprété par Didier Petit (voix et violoncelle).

Voir le site :
http://www.cnes-tv.com/dossiers/francophonie/DiaporamaMot2003.html

2004 - Contes et autres récits de l’Espace
A partir des dix mots de l’année 2004, un dispositif d’écriture a été proposé pour la première fois à 20 écrivains francophones, ainsi qu’à tous ceux qui souhaitaient participer à l’atelier d’écriture ainsi mis en place. Les textes produits ont été enregistrés et peuvent être écoutés, ou téléchargés en pdf, depuis le site de la semaine de la langue française 2004.

Voir le site :
http://www.cnes-tv.com/dossiers/francophonie/DiaporamaMot2004.html

2005 - Pastiches et mélanges de l’Espace
Pour l’année Jules Verne, les mots choisis portaient en eux une forte thématique scientifique. Pour rebondir sur cette proposition, la contrainte proposé par l’Observatoire de l’Espace était la recherche d’une forme contemporaine d’écriture scientifique. Les textes écrits par les auteurs participants à la manifestation ont été publiés dans le premier numéro de la revue Espace(s)

Voir le site :
http://www.cnes-tv.com/dossiers/francophonie/home.htm

2006 - Correspondances de l’Espace
Pour l’année 2006, en plus de la participation des écrivains à la création de nouvelles de style épistolaire, publiées dans le numéro 2 de la revue Espace(s), la manifestation Correspondances de l’Espace proposait un kit pédagogique pour ateliers d’écriture intégrant pour la première fois des suggestions d’écriture et de nombreuses sources documentaires.
Une sélection des textes écrits dans ce cadre est consultable sur le site.

Voir le site :
http://www.cnes-observatoire.net/
site_0305/initiatives/initiat_franco06/franco06_home.html

2007 - Enquêtes spatiales
Dans la continuité des manifestations organisées les années précédentes, 2007 fut placée sous le signe de l’écriture pour tous. La revue Espace(s) n°3 rassembla une vingtaine d’auteurs renommés autour de la pratique de l’enquête, tandis que des ateliers d’écriture répartis aux quatre coins du monde se formaient pour rédiger des « enquêtes spatiales » inspirées par les dix mots proposés par le ministère, et le kit pédagogique fourni par l’Observatoire de l’Espace.

Voir le site :
http://www.cnes-observatoire.net/site_0305/initiatives/initiat_franco07/franco07_home.html